Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Mandate
Cascades mandated Chapitre 2 in filming and editing interviews from Tricentris and Cascades.
Contexte
As part of their annual sales meeting, Cascades needed to highlight a series of customer sucess stories.
Director
Patrick Saad
DOP
Pierre-luc Boucher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Kinova
Mandate
Kinova mandated Chapitre 2 in filming and editing a series of 4 videos introducing Kinova’s Gen 3 robotic arm in use, outlining some if its key features.
Contexte
As part of one of their product launches, Kinova showcases its adaptable, flexible and Scalable features by featuring the robotic arm in motion performing a sequence of movements and actions.
Director
Patrick Saad
DOP
Jonathan Kischel
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Mandate
Cascades mandated Chapitre 2 in filming and editing a series of videos highlighting reflections made by David Suzuki and Mario Plourde (CEO of Cascades) on the environmental impact of our consumption habits.
Contexte
Cascades hosted David Suzuki at their Ottawa sorting centre for an educational session on recovery, recycling and climate change.
Director
Patrick Saad
DOP
Charles-Antoine Theriault
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Cascades
Mandate
Cascades mandated Chapitre 2 in filming and editing an interview of 5 Cascades employees.
Contexte
As part of their annual sales meeting, Cascades employees from different departments and divisions meet for the first time to talk about the company. Video highlighting the individual views of 5 Cascades employees towards the company and its values.
Director
Patrick Saad
DOP
Pierre-luc Boucher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Nour Private Wealth
Mandate
Nour Private Wealth mandated Chapitre 2 in delivering a message to the Lebanese film community that showcase their values and beliefs using a combination of stock footage, voice over.
Contexte
Nour Private Wealth contributed to the support of the Toronto Lebanese Film Festival by donating to this film community and by bringing together this community by delivering a message of accessibility to all.
Director
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
District 961
Mandate
District 961 mandated Chapitre 2 in filming and editing a highlight of their 1 year anniversary event along with showcasing some of its cuisine.
Contexte
District 961, an upscale Resto-Lounge specialized in international offerings twisted with a middle eastern fusion is celebrating its 1 year anniversary.
Director
Patrick Saad
DOP
Charles-Antoine Theriault
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Boutique 1ère Avenue
Mandate
Boutique 1ère Avenue mandated Chapitre 2 in filming and creating a video for a new denim product launch from Joseph Ribkoff.
Contexte
Boutique 1ère Avenue, an online women fashion retail shop features a new line of demin from Joseph Ribkoff.
Director
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Boutique 1ère Avenue
Mandate
Film and edit a web series showcasing the latest trends from Joseph Ribkoff.
Contexte
Boutique 1ère Avenue and Lisa Chang showcase the latest seasonal trends from the Joseph Ribkoff line.
Director
Patrick Saad
DOP
Noah Leon
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Stantec
Mandate
Stantec mandated Chapitre 2 in filming and editing interviews and the behind the scenes of a community project the Quebec team developed over the course of 10 hours.
Contexte
The Stantec Quebec team talks about how innovation and creativity are at the heart of its commitment to its clients and its community.
Director
Patrick Saad
DOP
Dominic Fillion
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
EXFO
Mandate
EXFO mandated Chapitre 2 in showcasing using motion graphics Nova SensAI, one of their innovative automation tool.
Contexte
EXFO’s E2E automation story; how EXFO’s Nova Adaptive Service Assurance (A|SA)—the industry’s first service assurance-centric automation platform quickly gives operators the right data at the right time to detect, diagnose and resolve customer-impacting events originating from communications network infrastructure and services.
Director
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
MADI Photography
Mandate
MADI Photography mandated Chapitre 2 to film and edit together a photography workshop held in Montreal.
Contexte
MADI Photography seeks to promote its photography training services
Director
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Wirewerks
Mandate
Wirewerks mandated Chapitre 2 to film and edit together a series of product installation videos.
Contexte
Wirewerks was looking to showcase the installation process of their products while showing the simplicity and effectiveness of the process.
Director
Patrick Saad
DOP
Paul Doumit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Mandate
Contexte
In collaboration with WERK Promotions, Chapitre 2 documented the positive pivots of three small business owners. An inspiring story about how they reinvented themselves and their business during the pandemic.
Director
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Meal Prep Montreal
Mandate
Meal Prep Montreal and Chef Anthony Nakhlé mandated Chapitre 2 to give a behind the scenes look at what happens in the kitchen and also to showcase what it takes to offer healthy meals with a lebanese twist.
Contexte
A behind-the-scenes look at what goes on in Chef Anthony Nakhlé's kitchen and his human values.
Director
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Move Home Module
Mandate
Move Home Module mandated Chapitre 2 and Gavillet! to create a promotional video for their innovative modular system.
Contexte
Move Home offers innovative and flexible solutions to maximize the potential of residential and commercial spaces. You have to see it to believe it.
Director
Patrick Saad
DOP
Jonathan Kischel
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS mandated Chapitre 2 to be DOP and camera operator for the VIP event hosted by Cirque du Soleil and Agnus Dei
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS mandated Chapitre 2 to be camera operator for the 76 Olympic Games Commemoration
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS a mandaté Chapitre 2 comme caméraman pour la Party F1 à l'Auberge St-Gabriel à Montréal
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS mandated Chapitre 2 to be camera operator for the Lune Rouge press conference
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS mandated Chapitre 2 to be camera operator for a Nintendo LABO event in Montreal
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Ania Jamila
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
LUVE FILMS
Mandate
LUVE FILMS mandated Chapitre 2 to be DOP and camera operator for a promotional video for Cogeco FM 93
Contexte
Director
Ania Jamila
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Lebanese Hockey Association
Mandate
The Lebanese Hockey Association mandated Chapitre 2 to film a hockey match and edit together a promotional video for the hockey team.
Contexte
The goal was to promote the Lebanese hockey community in Montreal and to promote their success to potential investors.
Director
Patrick Saad
DOP
Patrick Saad
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Mandate
Culture Laval mandated Chapitre 2 to film and edit a video to showcase the archeological finds located in Sainte-Rose, Laval.
Contexte
For the second year in a row, archaeological excavations were carried out on the site of the Sainte-Rose-de-Lima church, in the Berge des Baigneurs sector, in the summer of 2021. In this old village of the Sainte-Rose district, archaeologists have updated the foundations of a church built in 1788. Having become too cramped for the needs of the faithful and too expensive to maintain, it was demolished to make way for the Sainte-Rose-de-Lima church erected next door in 1857. During the excavations, the archaeologists also discovered a mass grave, as well as artefacts which inform us about the habits of life of the parishioners at that time. All of these discoveries are documented, preserved and showcased by the City of Laval in order to keep track of the history of Vieux Sainte-Rose.
Director
Patrick Saad
DOP
Jérémie Jeannotte
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
EXFO
Mandate
EXFO mandated Chapitre 2 to create a storytelling concept and create a motion design video explainer for their NOVA solution.
Contexte
Using a mix of figurative and symbolic approaches we showcase breakthrough innovation using EXFO's 5G automated service assurance.
Director
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Mandate
Culture Laval mandated Chapitre 2 to shoot and edit a video to promote an a digital art exhibition located in 4 outdoor areas in the city of Laval.
Contexte
"Ordinaire de nature" is a project selected by le Pôle lavallois d’enseignement supérieur en arts numériques et économie créative (PLAN) as part of its 2021-2022 call for projects. The Lionel-Groulx College and the University of Montreal are teaming up with Boume Studio in Laval for this project that combines environment, ecological transition, conceptualization and production of digital works in four Laval locations.
Director
Patrick Saad
DOP
Noah Leon
-4.png)
-15.png)
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Mandate
Culture Laval mandated Chapitre 2 to create a motion graphics video and put together highlights from its video portfolio to celebrate its 3 year anniversary since launch.
Contexte
Since November 2018, Signé Laval has been your Laval cultural guide through a magazine, a cultural directory, a calendar, and a presentation of the city's neighborhoods gathered on a single platform. Through this dynamic capsule, discover an overview of our videos that take you to the heart of creation, to the discovery of heritage and cultural news.
Director
Patrick Saad
DOP
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Client
Culture Laval
Mandate
Culture Laval mandated Chapitre 2 to film and edit a video to tell the story of the construction of the first bridge in the province and it's role in the revolt of the patriots as well as its role in the transition for the economy of the city over time.
Contexte
Since 1801, Laval residents have crossed the Rivière des Prairies to get from L’Abord-à-Plouffe (today Chomedey) to Saint-Laurent (today Cartierville). At the time, the purchase of cereals at various mills justified these trips. The first crossing was built in 1801 at the request of the inhabitants of Île Jésus and it was replaced in 1829 by a carousel traverse. This crossing ended its operations during the construction of the first Cartierville bridge, a wooden bridge inaugurated in 1836. It is recognized as the oldest bridge in Montreal.
Director
Patrick Saad
DOP
Jérémie Jeannotte
